Duben 2008

veronica mars

25. dubna 2008 v 16:15 | majitelka blogu-april555♥

Veronica Mars




upa supa seriálek...moc se mi líbí

překlad písničky bad day

25. dubna 2008 v 15:59 | majitelka blogu-april555♥ |  mp3

♥DANIEL POWTER-Bad Day-překlad ♥

ŠPATNÝ DEN
Kde je okamžik
Který bychom tak nutně potřebovali?
Děláš kolem sebe zmatek
A kouzlo se rozplynulo
Lidi mi říkají, že
Máš špatnou náladu
Lidi mi říkají, že
Se tvoje vášeň rozplynula
A tak už nechci pokračovat
Jsi na nejlepší cestě
Znovu se dostat až na dno
Věnuješ mi falešný úsměv
Ke kávě sebou
Vyprávíš mi, že
Se tvůj život vymkl kontrole
Pořád se hroutíš
A tak už nechci pokračovat
Refrén:
Protože jsi měla špatný den
Stáhneš druhého dolů
Máš špatnou náladu
Jen, abys změnila situaci
Říkáš, že nevíš, jak dál
Říkáš, abych nelhal
Snažíš se usmát
A utahuješ si ze mě
Měla jsi špatný den
Ale kamera nelže
Jsi zase na dně a
Je ti to vlastně jedno
Měla jsi špatný den
Měla jsi špatný den
Hm, potřebuješ dovolenou
Je pravda, že
Se všichni vysmívají tomu, co říkáš
A tak už nechci pokračovat
Refrén
Oh ... dovolenou...
Občas se v systému objeví chyba
A všechno přestane fungovat
Možná už to neumíš vrátit
A víš, že
Bys mohla být stejně dobře silná
A já se nemýlím
Takže, kde je vášeň
Teď, když ji tolik potřebuješ
Oh, ty a já
Děláš kolem sebe zmatek
A kouzlo se rozplynulo
Refrén
Měla jsi špatný den
Měla jsi špatný den
Měla jsi špatný den
mně se tato písnička děsně líbí...♥☺